miércoles, 22 de febrero de 2017

Itinerario de lectura: animales de la selva

Es el turno de Mono de lavar la ropa. Va al río, la lava, la cuelga y la plancha. Pero los animales se llevarán una gran sorpresa cuando Mono les entregue sus trajes limpios, pues a ninguno se le ha entregado su propio vestido, sino el de otro animal. Esta historia está dirigida a todos los pequeños a quienes les gusten las historias de animales, las ilustraciones coloridas y divertirse con una historia sencilla y muy bien contada, que usa la repetición y la sorpresa para crear en los lectores tensión y expectativa.
 la selva loca
Mowgli, un niño de apenas dos años, queda abandonado en la selva tras morir sus padres, siendo recogido por una manada de lobos. En el seno de la manada, Mowgli es educado como un lobo más, hasta que crece y empieza a desenvolverse solo en la selva.
 el libro de la selva

El Libro dela Selva del Monte Impenetrable - CLÁSICOS REGIONALIZADOS
Escapando de las garras del yaguareté, un niño se pierde en la selva chaqueña. Allí es rescatado por una pareja de aguará-guazúes, que lo crían como si fuera su propio hijo, y un puma y un oso hormiguero son sus maestros. Finalmente el niño es conducido a la aldea de los wichis donde vence a su enemigo, el yaguareté, y logra la unión de humanos y animales que luchan juntos por la conservación del monte.
 LIBRO DE LASELVA REG

El león que no sabía escribir - Martin Baltscheit
El león no sabe escribir, pero eso no le importa ya que él puede rugir y enseñar sus colmillos y no necesita más. Pero un día conoce a una leona muy guapa leyendo un libro. A una dama así no se le puede besar sin más. Hay que escribirle una carta de amor. Así, pues, el león va pidiendo que escriban por él al mono, al hipopótamo, al escarabajo pelotero, al buitre… Pero el resultado no es lo que espera. Pierde la paciencia y ruge en la selva cómo escribiría él si supiera hacerlo.Una historia tierna, llena de humor.
 el leon
Cae la noche sobre la selva y los animales se disponen a dormir. Sin embargo, un sapo decide cantarle a la luna y esto enfurece a Razán, el jefe gorila. Indignado, decide expulsar al sapo, pero deberá enfrentar la resistencia de los demás animales.
 EL GORILA
La tranquilidad de la selva de Congolandia se ve súbitamente alterada por la llegada de un feroz tigre extranjero. ¿Quién se atreverá a enfrentarse a él? La inofensiva gacela intentará encontrar una solución a este terrible conflicto.
 LA FUERZA

CUENTOS CLÁSICOS REGIONALIZADOS

Caperucita era una guaguita que vivía en la quebrada de Humahuaca. Un día su mamá le pidió que llevara unos ricos tamales a su abuela, que vivía cruzando el cerro, del otro lado del bosque de cardones"... en esta adaptación la Caperucita Roja de Perrault es Colla y a traves de las palabras y dibujos nos cuenta su historia pero también la de su rica cultura
  CAP ROJA NO
Al pie de la montaña vivían siete hermanos, el menor tenía el tamaño de una pulga, por eso lo llamaban Pulgarcito. En esta adaptación el Pulgarcito de los hermanos Grimm es mapuche y a través de las palabras y dibujos nos cuenta su historia pero también la de su rica cultura.
  pulgarc
En la isla de Tierra del Fuego nace una hermosa niña. Como es silenciosa y suave como la nieve la llaman Blancanieves. Tan bella es que despierta los celos de la reina hechicera que pretende hacerla desaparecer. Asustada, la niña busca refugio en el bosque y allí encuentra una gran choza habitada por siete pequeños y bondadosos selknam que serán su nueva familia.
  blancan
La bella durmiente del Litoral 
" A orillas del río Paraná, nació una bella gurisita, sus papás se pusieron tan contentos que hicieron una fiesta, cada uno de los invitados le dio un hermoso presente, pero la bruja le regaló un espantoso hechizo para que durmiera durante cien años"...en esta adaptación La Bella durmiente de Perrault es Guaraní y nos cuenta su historia pero también la de su rica cultura.
  la bella
Escapando de las garras del yaguareté, un niño se pierde en la selva chaqueña. Allí es rescatado por una pareja de aguará-guazúes, que lo crían como si fuera su propio hijo, y un puma y un oso hormiguero son sus maestros. Finalmente el niño es conducido a la aldea de los wichis donde vence a su enemigo, el yaguareté, y logra la unión de humanos y animales que luchan juntos por la conservación del monte.
  el libro de la selva
En toda la llanura pampeana no había nadie con tanta mala puntería como el. Los Tehuelches lo llamaban peuq; o desastre o Desastrecillo...En esta adaptación el sastrecillo de los hermanos Grimm es un tehuelche de las pampas y a través de las palabras y dibujos nos cuenta su historia pero también la de su rica cultura

HORACIO QUIROGA

Quiroga, Horacio (1878-1937) 
Escritor uruguayo. Nació en Salto. Deportista y aficionado a las ciencias, funda la tertulia de Los tres mosqueteros y se inicia en las letras bajo el patrocinio de Leopoldo Lugones. Viaja a París en 1900 y hace una breve experiencia de la bohemia pobre. La mayor parte de su carrera transcurre en Argentina, donde llega a ser muy leído por sus cuentos publicados en revistas y recogidos en libro. Ejerce empleos consulares y la crítica de cine, y pasa largas temporadas en el medio rural de Misiones, en la frontera argentino-paraguayo-brasileña, ambiente del que tomará temas para sus narraciones. Su carrera se abre en la poesía, dentro del ámbito del modernismo, con Los arrecifes de coral (1901), obra sin mayor consecuencia. Una vida dramática, siempre cercana a la estrechez económica, matrimonios conflictivos, experiencias con el hachís y el cloroformo y el constante cerco del suicidio, alimentan su tarea cuentista, una de las más importantes de América. No le son ajenas las influencias de Rudyard Kipling, Joseph Conrad y, sobre todo, el magisterio de Edgar Allan Poe, por las atmósferas de alucinación, crimen, locura y estados delirantes que pueblan sus narraciones. A veces se remonta a escenas conjeturales de la vida prehistórica o mezcla, con extraña astucia, personajes humanos y animales que hablan, como en las fábulas clásicas, pero estableciendo una sutil frontera entre la vida natural y la civilización. Sus figuras de pioneros, de europeos abandonados en los confines de la selva, de cansados de la vida y de empresarios alocados, crean un mundo de intransferible personalidad, que no daña el habitual descuido de su redacción. 
Se suicidó en Buenos Aires en 1937.

Para conocer más a Horacio Quiroga
 EL HOMBRE
  las medias
  la ABEJA
PROPUESTA DIDÁCTICA
Lectura: Las medias de los flamencos - Animales protagonistas - La abeja haragana
Escritura: Las reseñas - Las recomendaciones - Otro cuento con animales - ¡A escribir!
Reflexión sobre el lenguaje: Construcciones sustantivas - Los verbos en la narración
Ortografía: Reglas generales de tildación
 CONTAME OTRO CUENTO
Cuentos de la selva - Ministerio de Cultura de Colombia
EL AGUTÍ Y EL CIERVO
ANACONDA 
LA GAMA CIEGA
 cuentos de la selva
1 Perros de monte - 2 De caza - 3 El agutí y el ciervo - 4 El cuendú - 5 El tigre - 6 La serpiente de cascabel - 7 Anaconda - 8 El hombre sitiado por los tigres - 9 El diablo con un solo cuerno - 10 El diablito colorado
  LOS CUENTOS DE MIS HIJOS
Es claro que la biografía de un escritor termina por intervenir en su obra. En el caso de Quiroga, sus aprendizajes en la selva, las muertes truculentas, la tentación del suicidio y el desamparo de la paternidad pasan a sus argumentos. Los cuentos de Quiroga, nos sugieren que amor y enfermedad, sensatez y demencia, pasión y remordimiento están a un simple paso. 
 cuentos de amor locura muerte
Cuentos 
Los cuentos de Horacio Quiroga, son piezas de sabia perfección artística y eficaz arquitectura. Como se sabe, del horror y la derrota del hombre ante un medio sobrehumano e implacable o ante las circunstancias sin control humano posible, surge el mejor entendimiento de esa criatura mediante la ternura y la compasión; de la experiencia personal de los abismos, brota la autenticidad humana convertida en acertada expresión literaria. Esos cuentos expresan lo que su autor llamó en algún momento “la vida intensa”.
Siguen estando cerca de la emoción primera, a pesar de que Quiroga prevenía acerca de la literatura de la primera emoción. De esta manera, cuentos de los años 1908, 1912, 1914, 1916 se ofrecen una y otra vez a la lectura, desde luego que como parte de la literatura latinoamericana, aunque, no menos, como parte de la historia del cuento universal. En el prólogo de esta edición, Emir Rodríguez Monegal establece las diversas etapas en las que se produjo la obra y las adversidades que debió enfrentar el autor cerca o lejos de su destierro en la provincia de Misiones. Particularmente, refiere cómo el trágico final de Quiroga se corresponde con su declive literario y con la arremetida de nuevas generaciones literarias que lo negaron. Al verlo en perspectiva histórica consigue que de los doscientos cuentos que escribiera Quiroga los cuarenta que se incluyen en este volumen, permitan mostrar el curso del escritor remontándose a la fecha de composición de los cuentos y no a la de publicación en libros. Se incluyen también, revisadas, la cronología y la bibliografía.
Para noche de insomnio
El crimen del otro
Los perseguidos
El almohadón de pluma
La insolación
El monte negro
Los cazadores de ratas
La gallina degollada
El perro rabioso
La miel silvestre
Una estación de amor
A la deriva
El alambre de púa
Los inmigrantes
Nuestro primer cigarro
Los pescadores de vigas
El solitario
Yaguaí
Los mensú
Una bofetada
La gama ciega
Un peón
Miss Dorothy Phillips, mi esposa
En la noche
Van-Houten
Juan Darién
El hombre muerto
Tacuara-Mansión
La cámara oscura
Anaconda
El techo de incienso
El desierto
Los destiladores de naranja
El Yaciyateré
El regreso de Anaconda
El vampiro
El hijo
Los precursores
La serpiente de cascabel
Las moscas (Réplica de “El hombre muerto”)
  CUENTOS
LAS MEDIAS DE LOS FLAMENCOS
LA GALLINA DEGOLLADA - ALBERTO LAISECA
Claves de lectura - Horacio Quiroga (Cuentista) - CANAL ENCUENTRO

martes, 21 de febrero de 2017

MUCHOBICHO - ITINERARIO DE LECTURA

Itinerario de lectura- Disponible en el Banco de Recursos del sitio http://www.jitanjafora.org.ar
"Hormigas, pulgas, piojos y lagartijas. Sapos, osos hormigueros, termitas y pájaros. Plumas, picos, garras y colas. Textos contados desde el punto de vista de los bichitos más chiquitos o desde la mirada del que sabe volar. Palabras que se entretejen como la tela de araña y que nos dejan mirando a través de una trama distinta".
 muchobicho