domingo, 5 de julio de 2026

Cuentos de fútbol

Selección de obras del Plan Nacional de Lecturas publicadas en las colecciones “Pasión por leer” y “Copa América”.

Selección de cuentos de la colección Pasión por leer, publicados por el Plan Nacional de Lecturas en 2010:

  • Viejo con Árbol / Roberto Fontanarrosa - Lecciones de Vuvuzela / Ariel Scher
  • "Viejo con árbol", de Roberto Fontanarrosa, es un emotivo relato donde un anciano enigmático observa partidos de fútbol amateur desde un árbol. Tras un mal movimiento, un joven jugador frustrado se acerca al árbol, descubriendo cómo el viejo eleva las jugadas cotidianas a la categoría de arte puro.
    "Lecciones de Vuvuzela", de Ariel Scher, toma como punto de partida la efervescencia del Mundial de Sudáfrica 2010 y la molestia sonora de la corneta para contrastarla con dolores mucho más profundos, como las secuelas históricas del apartheid en el país africano. 

  • Árbol del paraíso / Rafael Bielsa - El canto de los ausentes / Claudio Morresi
  • "Árbol del paraíso", de Rafael Bielsa, se centra en la nostalgia de la infancia en el interior del país (vinculado a Morteros, Córdoba, donde el autor pasó su niñez). Retrata el fútbol de potrero, las dinámicas de barrio y la iniciación a la vida a través del juego. La atmósfera idílica de los picados vespertinos choca progresivamente con la irrupción de la violencia institucional y política en la que el juego pasa de ser una diversión a un mecanismo de resistencia psicológica ante un entorno que se volvía hostil y peligroso.
    "El canto de los ausentes", de Claudio Morresi, ex futbolista profesional (Huracán, River Plate) y ex Secretario de Deporte de la Nación.. Es un relato profundamente arraigado en la experiencia directa del autor, quien sufrió la desaparición de su hermano Norberto a manos de la dictadura militar en 1976. El cuento narra la atmósfera de un partido de fútbol disputado en un estadio desierto en el que, de pronto, las "tribunas vacías" comienzan a llenarse con el aliento invisible de 30.000 voces que no paran de cantar en una potente alegoría para representar a los detenidos-desaparecidos.

  • El penal más largo del mundo / Osvaldo Soriano
  • La obra captura la esencia de los pueblos donde el fútbol es el principal evento de la semana en un relato que combina toques cinematográficos, ironía y humor patagónico. Narra la tensión de una semana entera esperando la ejecución de un penal decisivo en el Valle de Río Negro, mezclando humor absurdo, pasión futbolera y un desenlace trágico. La historia se sitúa en 1958 en un inhóspito rincón de Río Negro. En un enfrentamiento entre el humilde club Estrella Polar y el poderoso Deportivo Belgrano, en el minuto 88 el árbitro cobra un penal que desata una batalla campal, obligando a la liga a suspender el encuentro y reanudarlo una semana después a puertas cerradas.

  • Puntero izquierdo / Mario Benedetti
  • "Puntero izquierdo", del autor uruguayo Mario Benedetti, es un cuento sobre el honor y el pundonor frente a la tentación del dinero y la corrupción, de un futbolista que quiere dejar de ser un amateur y convertirse en profesional. El narrador protagonista, en tono de una plática amistosa, dice: «Que yo era un puntero izquierdo de condiciones, que era una lástima que ganara tan poco, y que cuando perdiéramos la final él me iba a arreglar el pase para el Everton».En el partido, la lucha del protagonista está entre ceder a la oferta del empresario y jugar mal para que su equipo pierda o demostrar su valía ante la hinchada y perder la oportunidad de pasar a un equipo profesional. Al final, el puntero izquierdo demuestra lo que vale, hace el gol de la victoria de su equipo y queda expuesto al castigo de la violencia gansteril del empresario.

  • El último entrenador / Juan Sasturain - El extraño fútbol de los mayas / Luis Gruss
  • "El último entrenador" de Juan Sasturain es un cuento sobre la memoria, la nostalgia y la amistad. En un cumpleaños infantil, el narrador conoce a un anciano que, a través de viejas fotografías de los años 40 y 50, revela su olvidado pasado como entrenador. En un tono tierno y humorístico, el protagonista recuerda su época como técnico silencioso, marcando la diferencia entre el rol de entrenador y el de director técnico moderno.
    "El extraño fútbol de los mayas", de Luis Gruss, es un relato de una época en a Chichén Itzá, Tulum y otras ciudades mayas llegaban los equipos seleccionados entre los mejores representantes para competir y honrar a sus dioses jugando al fútbol hasta morir. 
  • Piel de Judas / Juan José Panno - Dejalo ser / Miguel Bossio
  • "Piel de judas", de Juan José Panno, teje un relato breve en el cual, a partir de diversas estrategias gramaticales, se logra ocultar el género de una/o de las/os personajes al que, por las características y actividades mencionadas, es factible suponer como un varón hasta el final, momento en el que se le revela a las y los lectores que se trata de una niña. Este ocultamiento del género y el “sorpresivo” final interpela los estereotipos de género su incidencia en nuestras interpretaciones a la hora de leer.
    "Dejalo ser", del periodista y escritor argentino Miguel Bossio, es un cuento breve que narra con humor y nostalgia las tensiones entre un padre, el "Rulo", y su hijo Facundo. La trama se centra en el "Rulo", un hombre obsesionado con el fútbol y fanático de Chicago, cuyo mayor deseo es que su hijo triunfe en este deporte y continúe con su legado futbolístico. Sin embargo, Facundo no comparte esta pasión: prefiere la literatura y aborrece los colores de la camiseta del club de su padre.

  • Milagro en Parque Chas / Inés Fernández Moreno - Horóscopo fatal / Andrés Mazzeo
  • "Milagro en Parque Chas",  de Inés Fernández Moreno, narra la experiencia de un hombre que, tras perder su trabajo, se convierte en relator de un partido de fútbol y logra unir a un grupo de hombres desalentados en un momento de alegría compartida.
    "Horóscopo fatal", de Andrés Mazzeo, describe la ansiedad de un jugador de fútbol que, al leer su horóscopo antes de un partido, se siente presagiado a la derrota. 

  • El tipo que pasaba por ahí y otros relatos / Alejandro Dolina - Abrazos de lluvia y fútbol / Ariel Scher
  • "El tipo que pasaba por ahí y otros relatos", de Alejandro Dolina, gira en torno a las situaciones cotidianas del fútbol de barrio, como cuando falta un jugador y hay que improvisar reclutando a un transeúnte cualquiera. Dolina logra retratar la mitología de los personajes anónimos de la cancha, elevando las anécdotas más simples a verdaderas fábulas sobre la amistad, el azar y la pasión.
    "Abrazos de lluvia y fútbol", de Ariel Scher, vincula el amor por el fútbol con los recuerdos de la infancia, las tormentas atravesadas y las relaciones humanas. No se trata de un análisis táctico, sino de un viaje íntimo por los sentimientos que despierta este deporte en nuestro país, Argentina, donde el fútbol actúa como un puente emocional que une generaciones


Selección de cuentos de la colección Copa América, publicadas por el Plan Nacional de Lecturas en 2011:

  • Fóbal del grande / Ernesto Sábato - EI Míster Peregrino Fernández / Osvaldo Soriano - Nunca jamás / Walter Saavedra
  • "Fóbal del grande", de Ernesto Sábato, es un ensayo que reflexiona sobre el fútbol como un vehículo de pensamiento y una forma de entender la lealtad y el esfuerzo. Para el autor—quien fue hincha y defensor en las inferiores de Estudiantes de La Plata—, el fútbol va más allá de un simple juego; representa una escuela de vida llena de reglas, límites y trabajo en equipo. 
    "EI Míster Peregrino Fernández", de Osvaldo Soriano, narra, con el característico humor y tono grotesco del autor, las memorias de un carismático y terco entrenador que revoluciona a un equipo de la Patagonia con tácticas absurdas y revolucionarias. Es una obra que expone las alegrías, los fracasos y la picaresca del fútbol de ascenso argentino.
    "Nunca jamás", de Walter Saavedra, es un icónico poema que, a modo de manifiesto lírico, compara las emociones humanas básicas con las vivencias dentro de una cancha. El texto recorre el dolor, la amistad y la solidaridad a través de la pelota
  • El travesaño - El partido del siglo / Reinaldo Marchant
  • “El travesaño”, del escritor chileno Reinaldo Marchant, rescata la historia de un singular arquero que sigue las acciones del juego desde el travesaño. Frente a situaciones de peligro en su área, descendía para evitar goles para volver, luego, a la altura. 
    "El partido del siglo" narra la historia del padre Quintana, un sacerdote que durante la semana cumplía con todos sus deberes religiosos y los domingos por la tarde los dedicaba a su otra pasión: jugar al fútbol. Eso no tendría nada de malo, de no ser porque durante los partidos el cura mostraba un comportamiento grosero, profería improperios a sus compañeros, discutía con el árbitro y el público, y cometía descaradas infracciones. Una historia con un toque de humor que atrapa a los lectores.
  • Última convocatoria / Juan Villoro
  • "Última convocatoria", del escritor mexicano Juan Villoro, aborda la agonía y el misticismo de los últimos minutos en la carrera de un futbolista veterano que enfrenta su inevitable retiro. La narración se sumerge en el desgaste físico y psicológico de los deportistas, explorando cómo viven la "convocatoria final" no solo como el cierre de una etapa deportiva, sino como el umbral donde el juego y la realidad se desvanecen. 

  • El crack / Augusto Roa Bastos
  • "El crack", del autor paraguayo Augusto Roa Bastos, presenta una conmovedora historia sobre Goyo Luna, puntero izquierdo del club Sol de América, un futbolista físicamente imperfecto pero de genialidad inigualable. Con una estatura de apenas 1,60 metros, piernas arqueadas y un pie izquierdo severamente torcido hacia adentro, Goyo se convierte en un símbolo de superación y talento innato para todos los aficionados.

  • Segundo tiempo / Carlos Béjar Portilla -  Cuando me gustaba el fútbol / Raúl Pérez Torres
  • "Segundo tiempo", del ecuatoriano Carlos  Béjar Portilla, narra en primera persona las hazañas futbolísticas de un jugador ya retirado que recupera momentos culminantes de sus partidos. La perspectiva del narrador es la de quien recuerda un tiempo heroico imaginado de cuando el fútbol era una demostración de garra y sacrificio de los jugadores, con un entorno ilusorio: dos equipos ecuatorianos en la final de una copa continental. El cierre del cuento nos devuelve a la realidad de la derrota de la que se sobrevive con la victoria de la imaginación.
    "Cuando me gustaba el fútbol", del mismo autor, es un drama de barrio y de pobreza, que combina la tensión del relato y la caracterización del personaje. Nos sitúa al chico que se va de casa en la soledad de una cancha vacía, luego de la gloria momentánea del partido ganado, en el entendimiento de que en el momento del juego está la felicidad del jugador:


Todas las obras han sido tomadas de la Biblioteca Nacional de Maestras y Maestros, sección Catálogo.

martes, 22 de julio de 2025

miércoles, 28 de mayo de 2025

Leer y escribir nombres y listas de palabras en el jardín - Proyecto de Desarrollo Curricular - DGCyE

Leer y escribir nombres y listas de palabras en el jardín - Proyecto de Desarrollo Curricular

DGCyE - Subsecretaría de Educación - Dirección Provincial de Educación Inicial - Autoras: Adriana Bello - Graciela Brena.

Este documento incluye el análisis de situaciones didácticas que se desarrollaron en el marco del  Proyecto de Desarrollo Curricular: Prácticas del lenguaje en torno a la biblioteca de la sala y en situaciones de la vida cotidiana. Analizaremos secuencias didácticas de Lectura y escritura del nombre propio y de los otros y escritura de listas, realizadas en terceras secciones del Jardín de Infantes Nº 906, a cargo de la docente María Eugenia Roncati; del Jardín de Infantes Nº 917, a cargo de Guadalupe Echeverría y del Nº 912 a cargo de Miriam Cosoli de la ciudad de La Plata.

Índice:

  • Presentación
  • 1. Lectura y escritura del nombre propio y el de los otros
  • 2. Escritura de listas
  • Bibliografía



martes, 7 de noviembre de 2023

Los tres chanchitos - Propuesta de la DPEP para la Unidad Pedagógica (1° y 2° año/grado) - 2023

Los tres chanchitos - Orientaciones docentes

Propuesta de enseñanza para la Unidad Pedagógica que gira alrededor de este cuento tradicional.

Autoría

  • Dirección Provincial de Educación Primaria 
  • Subsecretaría de Educación, DGCYE

martes, 31 de octubre de 2023

MOWGLI - Propuesta de la DPEP para 5° año/grado - 2023

MOWGLI - Versión imprimible
Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires - Mowgli / adaptado por Mirta Torres; María Elena Cuter; ilustrado por Virginia Piñón. - 1a ed. - La Plata: Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires, 2022. Libro digital, PDF


Versión audiovisual





Texto breve que remite a las actividades del ANEXO MOWGLI. Este anexo permite al maestro o la maestra “ver” qué se sugiere para las y los estudiantes y se recomienda no fotocopiarse. Las chicas y los chicos realizan la tarea en sus carpetas; sólo en algún caso -si lo desean- el o la docente fotocopia alguno de los cuadros para completar.

Se trata de una guía de actividades grupales, para resolver con un compañero o una compañera, y de una serie de propuestas individuales. Es la maestra o el maestro quien selecciona y da las consignas. Las preguntas, por ejemplo, mayoritariamente, invitan a comentar oralmente las partes del capítulo que se vayan leyendo, para que las chicas y los chicos se escuchen entre sí, relean algún fragmento y puedan confirmar si entendieron lo leído, o volver a reparar en una expresión bella. Sólo una o dos preguntas se deben responder por escrito.

No podemos dejar de lado la lectura de las y los estudiantes por sí mismos. Recibirán con esta nota una selección de fragmentos significativos del primer capítulo. Se trata de cuatro páginas doble faz que sí es importante fotocopiar; no es necesario disponer de una copia por estudiante, basta con que varias copias circulen por el aula y la o el docente se aseguren de que las chicas y los chicos relean alternativamente los diversos fragmentos. Los fragmentos del
capítulo –por otra parte- pueden subirse a las netbooks –como ya se dijo- para que diversas parejas ensayen la lectura por sí mismos entre dos o tres compañeros.

NOTA PERIODÍSTICA - "
La desgarradora historia del hombre que vivió más de 10 años con una manada de lobos"