La Colección Cuentos de Polidoro incluye una serie de narraciones que, en varios tomos, entrelaza cuentos clásicos, leyendas latinoamericanas y mitos europeos junto a las inefables historias de Don Quijote de la Mancha.
PRÓLOGO
"Los Cuentos de Polidoro vuelven a las manos de niñas y niños, a las de sus padres, abuelos y educadores. Esta Edición homenaje publicada por el Ministerio de Educación de la Nación es un genuino reconocimiento a la producción innovadora en libros infantiles que desplegó el Centro Editor de América Latina. De la mano de Boris Spivacow, junto a un entusiasta y creativo grupo de colaboradores, este proyecto editorial de vanguardia se sostuvo en nuestro país desde 1966 hasta 1995. Sus colecciones promovieron la democratización de la cultura nacional y universal a través de materiales accesibles, atractivos y de excelente calidad para todas las edades. En esta edición de los Cuentos de Polidoro, se reúne una selección de narraciones que en varios tomos entrelaza cuentos clásicos, leyendas latinoamericanas y mitos europeos junto a las inefables historias de Don Quijote de la Mancha. Valiosos autores, adaptadores e ilustradores hicieron de cada una de ellas un encuentro con la belleza, el humor y la imaginación. Estos libros pasan ahora a formar parte de un conjunto más amplio, conformado por los miles de títulos y millones de ejemplares que a lo largo de estos años hemos enviado a todas las escuelas de nuestra patria, para promover y afianzar la lectura de nuestros niños y jóvenes. En ese universo de palabras e imágenes que hemos puesto a disposición de nuestros docentes, estamos seguros de que ellos sin duda brillarán con luz propia en cada una de las bibliotecas escolares donde sean acogidos.
Alberto Sileoni. Ministro de Educación"
TOMO 1. AVENTURAS DE DON QUIJOTE
Adaptado por: Cristina Gudiño Kieffer - Ilustrado por: Oscar Grillo
Incluye:
- El mundo de Don Quijote
- La descomunal batalla de Don Quijote
- Don Quijote, el Caballero de los Leones
- El barco encantado y los títeres del Señor Pedro
- Sancho Panza gobernador
- La vuelta de Don Quijote
Incluye:
- Pulgarcita - Escrito por: Hans Cristian Andersen - Adaptado por: Beatriz Ferro - Ilustrado por: Ayax Barnes
- El ruiseñor - Escrito por: Hans Cristian Andersen - Adaptado por: Beatriz Ferro - Ilustrado por: Ayax Barnes
- El caballo volador – Cuento de Las mil y una noches - Adaptado por: Horacio Clemente Ilustrado por: Napoleón
- Los tres deseos - Escrito por: Charles Perrault - Adaptado por: Beatriz Ferro - Ilustrado por: Oscar Grillo
- Hansel y Gretel - Escrito por: Jakob Grimm y Wilhelm Grimm - Adaptado por: Beatriz Ferro -lustrado por: Agi
- Eireté la indiecita - Adaptado por: Yalí - Ilustrado por: Ignacio Corbalán
- El fuego y los cuentacuentos - Adaptado por: Beatriz Ferro - Ilustrado por: Amalia Cernadas
- Los dioses campeones - Historia de los indios mayas de Guatemala - Adaptado por: Beatriz Ferro - Ilustrado por: Amalia Cernadas
- Panambí e Irupé - Adaptado por: Yalí - Ilustrado por: Ignacio Corbalán
- El cuento de la noche - Leyenda de Brasil - Adaptado por: Beatriz Ferro - Ilustrado por: Amalia Cernadas
- La montaña de Coquena - Adaptado por: Beatriz Ferro - Ilustrado por: Amalia Cernadas
- Pandora – Mito griego - Adaptado por: Cristina Gudiño Kieffer - Ilustrado por: Ayax Barnes
- La Tierra ya está hecha - Mito griego - Adaptado por: Cristina Gudiño Kieffer -Ilustrado por: Ayax Barnes
- El gigante y el viento -Cuento de Canadá - Adaptado por: Beatriz Ferro - Ilustrado por: Hermenegildo Sábat
- Juan y la planta de habas – Cuento de Inglaterra - Adaptado por: Beatriz Ferro - Ilustrado por: Hermenegildo Sábat
- El gigante Jacinto - Adaptado por: Beatriz Mosquera - Ilustrado por: Alba Ponce
- ULDERICO Y EL REY – Leyenda europea - Adaptada por: Yalí - Ilustrada por: Chacha
- EL CARRETERO Y ATLAS - Narrado por: Beatriz Barnes - Ilustrado por: Marta Gaspar
- EL PRÍNCIPE QUE PERDIÓ LA RISA - Escrito por: Neli Garrido de Rodríguez - Ilustrado por: Alba Ponce
- EL PRESTIDIGITADOR SE VA DEL CIRCO - Escrito por: Yalí - Ilustrado por: Ruth Varsavsky
- EL RATÓN AZUL - Adaptado por: Aurelio Queirolo - Ilustrado por: Gioia Fiorentino
- Pinocho en el País de los Juguetes - Escrito por: Carlo Collodi - Adaptado por: Inés Malinow -Ilustrado por: Oscar Grillo
